| |
|
| |
|
|
|
|
| COMENIUS
WEEK
here you will find
what each school does to celebrate “Comenius week” togheter
with Europe. |
|
| |
 |
During
this week we worked with children and teachers of all the participating
countries to build a multilingual
dictionary and we focused on EU structure. |
|
| |
| |
| 12.11.04.Comenius
quiz It is leighter with dictionary |
|
Our
partnerscools Exhibition in the 3. class |
 |
|
 |
| |
|
|
| November
Comenius week
you know everything
|
|
Our
Comenius wall |
 |
|
 |
|
| |
| |
| Computertest
1. Look for maps on the Internet and draw the
map of the country chosen by you!
2. Name the capital of the country in its own language and in Hungarian!
Write names of three other cities!
3. Write what the expand of the home pages of the given country
is!
For class 7-8
4. Name 10 home page addresses
where you can find information about the given country!
5. Collect pictures about the chosen country! Same them onto a floppy!
6. Save the flag of the given country!
7. Look for school home pages of the given country on the net!
|
|
|
| Answer
at once 1.This
country is a „president republic”
2.The capital of this country is Berlin.
3.Where do people eat barscs?
4.The typical folk instrument of this country is fujara.
5.The territory of which country grous with 3-4 km2 every year?
6.The international festival of ghosts is organized here every year.Which
country is it?
7.One of its typical foods is meze-mezedes.
8.The biggest river of this country is Rajna.
9.In this country people put some straw under the table cloth at
Xmas.
10.Aphrodite- the goddes of love – rose here from the waves.
11.On the film festival of this country the best film is rewarded
by the „Golden Bear” prize
12.The typical food this country is brindzové holusky.
13.This country consists of federal states.
14.In one of the towns of this country a famous carnival is held
every year.
15.On the northern part of this country we can find Mazuri lakes.
16.An independent state can be found on the territory of this country.
17.We can find mostly Orthodox churches in this country.
18.Its parliament is Sejm.
19.Grimm brothers, the famous tale collectors lived here.
20.A typical food of this country is Minestrone.
|
|
|
| |
| |
| Welcoming
of language assistants
We
invited some assistants at the end of Comenius week, who worked
in Hungary and they visited our school. They were from Italy, Portuguese,
Germany, France, Czech Republic and Spain. They got acquainted with
our school, city and sights. In the evening they could taste the
Hungarian hospitality and took part in a typical Hungarian dance
club. |
| |
|
|
Comenius
assistents
in our school |
|
19.11.04.-Comenius-week |
 |
|
 |
| |
|
|
The
hungarian dance
workshop This is easy |
|
Comenius
week Janos
from
Socrates Agency and
Gyöngyi the koordinater
|
 |
|
 |
|
| |
|
| |
| |
|
| |
WINTER
TIME
Here we want to
show what each school does during winter and Christmas time.
|
|
 |
| |
December
national customs in Hungary
4th the day of Borbala (Barbara).
It is not good to draw off wine before this day. A branch is put
into water so as to blossom for New Year’s Day. ( cherry,
peach, apricot, almond)
6th The day of Mikulás
or St. Nicholas.
He arrives wearing the robes of a bishop,
with a stoff in one hand and a sack full of small presents in the
other. Accompanying him there is a „Devil”, a boy in
a black costume, complete with horns and a long toil. He holds some
dry twings (virgács), ready to smack any „naughty”
children. Each child receives a small gifts, usually a toy or sweets
from Mikulás. (St Nicholas is the medieval patron saint of
students)
13th The day of Luca (the
patron saint of handicraftsmen)
There are several pagan traditions in connection with this day.
a.) „It is being made like Luca’s chair”
According to the superstitions belief he who stands on this chair
– on the midnight mass- can see the witches but immediately
after that the chair must be burnt.
b.) The weather of the 12 days between the Luca-day and Xmas determines
the weather of the naxt 12 months.
c.) The so called „onion calender”
Some salt is spread on the 12 leaves of an onion and the leaf which
gets wet that month will be rainy.
24th
The main Christmas celebrations take place on Xmas Eve.The evening
is called Szent- este or Holy Evening.
Presents are put under decorated Xmas tree and when it is dark the
members of the family gather around the tree, they sing carols or
just listen to them from a CD, they open the presents, kiss each
other and have their Xmas dinner.
We usually eat fish with salads, fishsoup (halászlé),
gingerbread, a special cake full of nut and poppy seed (beigli).
Many people attend Mignight Mass.
25th- 26th
The relatives come together. They talk, have a walk in the park,
go sledging, watch TV, have a rest.
The presenting of notivity plays is an important part of the Hungarian
Xmas tradition.Performed by groups of children or adults, these
plays are often combined with puppets and are accompanied by songs
and musical instruments and sometimes even dancing.
27th the vineyard- owners consecrate wine- They pour some drops
of this wine to every barrel so that the wine wouldn’t spoil.
31th
New Years ’s Eve – Sylvester
People have parties, go dancing and at midnight they welcome the
New Year and wish happy New Year to each other and they kiss each
other as well.
|
|
|
| |
| |
| |
| |
| |
|
|
| |
| |
| |
| |
| |
| |
|
|
| |
| |
|
| |
STUDENTS'
CORNER
here
is a collection of pen pals’ letters and other experiences:
can be hand written or emails. |
|
|
 |
| |
| |
| |
| |
| |
SPRING
TIME
We
want to show here what we do in the second part of the year
|
|
 |
| |
|
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
|
|